-
1 enclosure
-
2 exhaust hood
-
3 smoke helmet
-
4 ventilating cowl
-
5 ventilator cowl
-
6 exhaust hood
вытяжной зонтEnglish-Russian dictionary of labour protection > exhaust hood
-
7 exhaust hood (canopy) см. hooded bench
English-Russian industrial glossariy > exhaust hood (canopy) см. hooded bench
-
8 exhaust hood (canopy) см. hooded bench
English-Russian industrial glossariy > exhaust hood (canopy) см. hooded bench
-
9 cappa d'aspirazione
Dizionario di costruzione italiana-russo > cappa d'aspirazione
-
10 exhaust hood
вытяжной зонт -
11 canopy hood
-
12 exhaust canopy
-
13 exhaust hood
-
14 fume hood
-
15 exhaust hood
-
16 cowl
зонт; колпакchimney cowl — дефлектор; зонт дымовой трубы
-
17 ventilating cowl
English-Russian big polytechnic dictionary > ventilating cowl
-
18 ventilator cowl
English-Russian big polytechnic dictionary > ventilator cowl
-
19 Abzugshaube
зонт вытяжной
1. Раструб вытяжной трубы, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания загрязнённого воздуха
2. Свес кровли промышленного здания для защиты от атмосферных осадков постоянно открытого проёма вытяжного фонаря
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abzugshaube
-
20 Entlüftungshaube
зонт вытяжной
1. Раструб вытяжной трубы, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания загрязнённого воздуха
2. Свес кровли промышленного здания для защиты от атмосферных осадков постоянно открытого проёма вытяжного фонаря
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entlüftungshaube
См. также в других словарях:
вытяжной зонт — Отсос, установленный непосредственно над источником вредных веществ, плотность которых меньше плотности воздуха. [ГОСТ 22270 76] Тематики вентиляция в целом … Справочник технического переводчика
вытяжной зонт — rus вытяжной зонт (м) eng exhaust hood fra hotte (f) d aspiration, hotte (f) aspirante, hotte (f) de captation deu Absaughaube (f), Abzugshaube (f) spa campana (f) de aspiración, campana (f) de evacuación … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Вытяжной зонт — 64б. Вытяжной зонт Отсос, установленный непосредственно над источником вредных веществ, плотность которых меньше плотности воздуха Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вытяжной зонт — вытяжной шкаф, вытяжной колпак … Cловарь химических синонимов I
вытяжной колпак — вытяжной зонт … Cловарь химических синонимов I
вытяжной шкаф — вытяжной зонт … Cловарь химических синонимов I
Зонт, вытяжной — Вытяжной зонт Отсос, установленный непосредственно над источником вредных веществ, плотность которых меньше плотности воздуха Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
зонт вытяжной — 1. Раструб вытяжной трубы, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания загрязнённого воздуха 2. Свес кровли промышленного здания для защиты от атмосферных осадков постоянно открытого проёма вытяжного фонаря [Терминологический словарь по … Справочник технического переводчика
Зонт вытяжной — – отсос, установленный непосредственно над источником вредных веществ, плотность которых меньше плотности воздуха. [ГОСТ 22270 76] Рубрика термина: Вентиляция Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЗОНТ ВЫТЯЖНОЙ — 1. раструб вытяжной трубы, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания загрязнённого воздуха 2. свес кровли промышленного здания для защиты от атмосферных осадков постоянно открытого проёма вытяжного фонаря (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
Зонт вытяжной — Элемент систем вытяжной вентиляции, размещаемый над тепловыделяющим оборудованием. Используется в промышленности, лабораториях, на предприятиях общественного питания и т. д. В разговорной речи весьма часто используется термин «вытяжка» … Словарь строителя